Hello again.
Version 8.2 is a very old version, i would recommend that you download a newer version on MyStandard, and see if this solves the issue that you are having regarding shortcuts in ERP.
1. Go to mystandard.hansaworld.com, log in using your Standard ID + password (admin user)
2. Go to "Update Version" choose Country= Sweden and Release Version 8.4
3. See that the server updates, then please restart the server by choosing "Restart" See that the server is restarting.
4. Start up ERP and accept it being updated.
Br.
Per
HansaWorld Support